November 18, 2008

Four seasons

They are called four seasons sellers. They used to be everywhere in the town selling fruits, vegetables and flowers. This is one of the last remaining today.
On les appelait les marchands des quatre saisons. Ils étaient partout dans la ville vendant fruits, légumes et fleurs. Celui-ci est l'un des derniers qui existent encore.

5 comments:

Pierre said...

Bonjour Lorenzo,
Merci pour votre message. Voilà qui est fait : mon lien "Bordeaux" pointe désormais sur votre nouveau blog.
Bien à vous.
Pierre

Lorenzo said...

merci Pierre !

Michelaise said...

Et derrière les marchands des 4 saisons, Baillardran, qui a relancé avec succès le cannelé

Mahie said...

Ah oui! Baillardran est là! Moi le seul magasin que je connaissais quand j'habitais à Bordeaux (avant 98) c'était celui de Mériadeck! Autrefois il y avait un magasin de thé et café à la place de Baillardran, là... Ca doit sentir bon par là ;-)
Y'a t-il toujours une marchande de 4 saisons rue Ste Cath?

Lorenzo said...

sur la place Saint Projet oui ailleurs il n'y en a plus hélas.