June 30, 2009

La grosse cloche

La Grosse Cloche est un des monuments préférés des bordelais. Tout un symbole.
The Big Bell is one of the favourite monuments here in Bordeaux. A deep symbol.

June 29, 2009

l'Oenolimit : summer party


Un nouveau bar à vin, place Fernand-Lafargue. Soirée inaugurale.

A new wine-bar, place Fernand-Lafargue, inauguration-day.

June 28, 2009

Modern style


La Fontaine Amédée Larrieu, autrefois marché municipal

The Amédée Larrieu fountain , a former food market.

June 27, 2009

A la Culotte de Saumur

Le tailleur de la garnison comme autrefois devenu magasin tendance.
The traditional tailor of the army becomes trendy.

June 26, 2009

Fête de la Fleur 2009


When the vineyard is flowering, people in Bordeaux organize a big party.
This year, this important social event, closing Vinexpo 2009, was at Château d'Issan, owned by Emmanuel Cruse. Brad Pitt who was expected did not come. The party was beautiful, however.
Quand la vigne fleurit, les bordelais organisent une grande fête. Cette année, cette grande manifestation mondaine qui clôurait en beauté le salon Vinexpo 2009, avait lieu au Château d'Issan, chez Emmanuel Cruse. On avait annoncé Brad Pitt qui ne vint pas.
Mais la fête fut très belle quand même.

June 25, 2009

Tasting wine

Des négociants japonais goûtant du Bordeaux rouge.
Japanese traders tasting red Bordeaux wine

June 23, 2009

June 22, 2009

The red rabbit

Decoration à Vinexpo 2009, le plus grand marché mondial du vin.
Decoration at Vinexpo 2009 the world largest Wine fair.

June 21, 2009

Vinexpo 2009 is opening

Le plus grand salon professionnel du vin ouvre ses portes aujourd'hui. Le temps est beau, la ville est prête à recevoir les visiteurs venus de partout.
The world largest professional wine fair is opening today. The weather is good, the town is ready to receive the visitors coming from everywhere.

June 19, 2009

A'level : it's today !



Epreuves de philosophie du baccalauréat ce matin. Ici au Lycée Montaigne.

Philosophy this morning for the Baccalauréat (A'level or High School diploma)
here at the Lycée Montaigne