April 2, 2009

The Magnificent Lady


A l'angle de la rue et de l'Impasse Neuve, dans une somptueuse niche rococo, Sainte Anne bénit les passants. Une vieille espagnole qui vivait là autrefois l'appelait "la magnifique dame " quand on lui demandait de qui il s'agissait.

At the corner of rue Neuve et Impasse Neuve, in a luxurious rococo niche on the wall, Saint Ann bless the bystander. An old spanish woman who used to live there called her "the magnificent lady" when she was asked whom she is.

No comments: